Yes, it is the right time to buy real estate in Boquete, Panama! Here is the reason why …

Blog by Manzar Lari

Ok, so I am slightly biased, I happen to own a property and business in Boquete and I would obviously want someone to buy a home and get settled in an area of Panama that has long been named as the land of “eternal spring”. Now there are some latest property tax changes that are coming soon that will be a game changer for anyone on the fence about renting or buying in Panama.  Finally there is some data to support my bias!

There are many wonderful and competitively priced homes for all tastes and budgets available for sale in the Boquete area. While most of them are listed with at least one (or more of the realtors in the area), many of them are available “For Sale by Owners” as well (we know many of the owners so contact us if you are interested!).

If you have done your research and have visited Boquete at least once and are ready for an overseas adventure, why not consider making Boquete your “forever” home?

Here is the latest info on tax relief by Panama Government:

National Assembly approves reform that reduces property tax in Panama!

Tue, 09/19/2017

The National Assembly approved Monday in the third and final debate a controversial bill that reforms the Tax Code on Property Tax (IBI), considered by the Government as the “most important” reduction of this tax in 40 years.

The reform establishes that properties that register as main dwelling will benefit from a reduction of more than 60% of the tax and owners of a primary residence with a registered value of $120,000 or less, will be exempted from paying real estate taxes FOREVER! What a game changer for property owners in Panama!

The MEF said that this project “constitutes the most important comprehensive reform of the IBI in the last 40 years and establishes a greater fiscal balance, which benefits the majority of the owners.”

 Any amount from $120,000 up to $700,000 will be taxed at only 0,5%. Leaving a home owner to only pay the bare minimum per year in real estate taxes once the tax exoneration period is over.  

 From a press release by the Assembly:

Money collected from the taxes will be given to municipalities to secure resources for decentralization.

Having been established, the progressive rate combined with the tax benefit known as family property tax or the main dwelling will be: 

  1. 0.00% on the taxable base up to $120,000.00
  2. 0.5% on the taxable base over $120,000.01 and up to $700,000.00
  3. 0.7% on the taxable base over $700,000.00The combined progressive rate on commercial real estate, industrial, other residences and others is as follows:

     1.    0.00% on the taxable base up to $30,000.00

    2.   0.6% on the taxable base over $30,000.01 and up to $250,000.00                                                     0.8% on the taxable base over $250,000.01 and up to $500,000.00 

    1. 1% on the taxable base over $500,000.01
  1. This is about a 70% reduction in yearly taxes or no taxes for the vast majority of Panamanians… I am guessing this will greatly stimulate an inflow of people who were on the fence about living in Panama, or who wanted to move to any tropical country but could not afford to pay or didn’t want to waste a lot of their money just on taxes before. This is great news!

     This truly is amazing! I think it goes into effect almost immediately (January 2018?). Why not take advantage of it? We routinely have guests at the B&B who are at various stages of relocation to Panama. Most of them end up taking my “Boquete Overview Tour”, designed for someone contemplating a move to Boquete. This 3.5 hour tour is packed with information that only a resident of Boquete can give you. Not to mention the various neighborhoods, developments and gated communities we visit during the tour. Boquete landscape, its people and the community are exceptional. I cannot wait to show you the area! Please book directly  with us to qualify for the current specials. See you soon!

Ready to transition from another culture to Panamanian culture?

Blog by Terry Richmeier

For us at Casa de Montaña Bed & Breakfast, we chose to move to Boquete, Panama for many reasons. Some of which are to leave Corporate America and to live out a lifelong dream. There is a trend that is happening and Expat communities are just one way to go.

First, check out our story and then check out one person’s thought, our friend Joyce Kinner, a recent transplant:

I have been wondering lately what it is about a person that makes the person successfully able to move far away from family and friends and into another culture? This can apply for people moving within the US from one cultural area to another—we certainly felt this way moving from New Mexico to California, but it really is a question when I see people here from various parts of the US and Canada. Some seem to do much better than others.

At first, I thought that maybe people from areas in the US or Canada with diverse cultures, especially a lot of people from Latin America, might do better than others. I suppose that holds true for many, but we know people who are doing very well here and are from the middle of Michigan, Indiana, Alberta and other more typical bastions of stereotypical white culture. Many of my friends in California thought that perhaps those with a more cosmopolitan world view would be happier in Panama than others from a more insular world view, but that doesn’t always hold true either.

There are people who live here in Boquete as if they were living in the rural Midwest. They hang out with only North Americans, visit restaurants with only North American clientele (where all the wait staff speak perfect English), shop at the stores with produce and groceries from North America, learn very little Spanish, and for large purchases run down to our local “Costco” (Price Smart) for that really diverse feeling–:-) Many of these people are quite happy and enjoy their retirement a lot.

Others leave Boquete because it is too much like North America. Currently, many of these people are heading to Colombia, Ecuador or Spain for more of a feeling of being in a different country (or for cheaper cost of living, to be fair).
The majority of people leave here because they feel they need to be back in the US or Canada. This is often for medical reasons—in search of chemotherapy or major health treatment under Medicare or the Canadian Health System. But, there is the final group of ‘leavers,’ that I think show what it takes to survive in a different culture—you need to be independent and flexible about living in the social norms in which you were raised or allowing new patterns of life.

This results in a mixture of independent people from all walks of life living here in a small Panamanian town peacefully, mostly, with the local townspeople. Whether these independent people are here because they can’t afford to retire most places in the US or Canada, or they have a strong desire to travel and see different places, or they grew tired with some state of affairs in the home location—all are independent. Many people say that someone back home, whether parent, sibling, child, grandchild or friend, feels that the ex-pats have abandoned people or country. That is definitely far from the truth, as electronic forms of communication make us pretty much as available as we were before to most family and friends. Discussions about why people moved here, live here and stay here all tend to revolve around the strong desire to do something different with the last years in life—whether that’s hiking new areas, being able to travel more to the southern hemisphere, retire early (or at all), or whatever. The people who are happy here seem to enjoy independence, with, of course, the caveat that no one is ever far from his or her phone and social media activity with family and friends.

So, if you think you have an “adventurous side’ to you and/or are thinking of “something different with the last years in life”, or just want to explore living in a different culture, Boquete is definitely worth a try! Come and stay with us, let us take you on a Boquete Overview Tour, and ask us more about Boquete, Panama and why we love living here while you sleep in an amazing memory foam bed with tea, coffee, wine and beer right at your fingertips. See you soon!

How does one become legal to live, work and get health services in Panama?

Blog by Manzar Lari

Panama is a country full of natural beauty, laid-back people ready to embrace individuals from other countries and a government that welcomes expats to make Panama their home. We did our research several years ago and realized that there were many different visa options available for us. We picked the one that most suited our needs and hired a lawyer highly recommended by International Living to help with obtaining our permanent residency as well as making sure we could open a business. It took only 4 months to accomplish this! Sure, it cost us thousands of dollars but we felt that it was justified. The system is designed for people with the financial means to go through the residency process relatively painlessly.

There are many health care options available as well. We chose an option that gave us health coverage not only in Panama, but internationally as well. All this for a reasonable price! Unfortunately, not everyone has the same level of accessibility here. Yes, even the ones who were born here in Panama – there are bureaucracies one has to navigate.

Here is another story from our friends Joyce & Scott who moved here five months ago:

This afternoon a hummingbird got in the house. It panicked, naturally, and started flying crazily through the rooms and into the walls trying to get out. Scott spent about 15 minutes directing the bird out of different rooms. Eventually, the bird, exhausted, just froze in place on top of the hall dresser. In a concerted effort that came from years of trying to work together to tie down a cat to give it medicine or cut its claws, we were able to get the bird surrounded, so that Scott could carefully grab and hold its tail feathers to carry it across the house and outside.

The crazy actions of the frightened bird and the quiet skill needed to get that bird safely out of the house reminded me somewhat of how you have to work through bureaucracies—not just government ones either. We have been spending some time figuring out how to get packages mailed to us through a mail service in Miami. They are good and said to be the absolute easiest to work with, yet it has required a couple of weeks and several trips down to the office to make sure things are working. We are told that the packages are now in Miami and should arrive here in a couple of days. We’ll see.

This, however, has been a complete breeze compared to some government bureaucracies. As an example, Panama requires all citizens to have a cedula (identification cards with numbers). In order to have a cedula, a person must have a birth certificate. A cedula is required to access any government agency—public hospitals/clinics, education, or anything.This system is not unlike what has often been advocated for in the US as a way to reduce illegal immigration. However, the largest effect that we have seen is that it keeps a large number of indigenous people, who should have the most right to access government services of anyone in Panama, from getting those services.

The problem is that, as mentioned previously, a large number of indigenous people, especially women, are illiterate and uncomfortable with modern society. Their children are often born at home, delivered by other indigenous women, and do not get issued birth certificates. Because their mothers or both parents are illiterate and uncomfortable with modern society (and perhaps not even able to speak Spanish very well, just knowing their own language), the children never get birth certificates or cedulas. Thus, they are never able to go to school, get medical care at a reasonable cost, or access any government service. Lest you feel too much righteous anger at the parents for not getting the children these documents, consider how difficult this process is for literate people who are comfortable with bureaucracy.

A North American couple we have met here in Panama have been living among some indigenous people and trying to help their neighbors. They have spent over 18 months trying to get two children birth certificates and cedulas. One finally has hers, but the boy is still waiting on his cedula. Two college educated people, fluent in English and somewhat competent in Spanish, with the help of lawyers that they were paying, have spent 18 months trying to get these children the documents to prove that they are legal residents of a country that their ancestors have lived in for thousands of years. It’s quite a depressing tale of bureaucracy, but also with a ray of hope. The two children are, at least, in school, after the couple were able to talk the local school and the district administration in David to allow the children to attend during the birth certificate and cedula process. These two children can now read, write and do basic math. Their children will, in turn, be that much higher on the path to a comfortable life.

We feel fortunate to be able to live in paradise called “Boquete”! We try to live with gratitude for what life has given us and the wonderful people who either live in our little town or visit us from all over the world. Please come and visit us any time of the year and if you decide to make Boquete your home, we can assist you with information and connect you to people who can help as well. See you soon!

Language Barriers when Traveling to Boquete, Panama

Blog by Terry Richmeier

We finally figured out some pronunciation issues that we have encounter while living and working at Casa de Montaña Bed and Breakfast, Here in Boquete, Panama! For example: the only sound that the “I” makes is actually an “E” sound. There is no soft ‘eh’ sound for the “I” as it the word “it”. You would pronounce “it” as “EEET”. This has presented itself as a challenge for checking in guests that have Spanish Names such as “George’ is pronounced “Hor Hey” and spelled “Jorje”. But it doesn’t stop there. We have met wonderful guests from all over the world and we have, without a doubt, pronounced their names wrong. One story of our friend “Joyce” is below:

My name is pretty much unpronounceable in Spanish, especially Panamanian Spanish. First of all, I learned when my daughter Amy Kinnear was taking phonetics in college, that the letter “J”, as pronounced in English, is very difficult and unusual. Children and second language learners have a very hard time with the pronunciation of “J” in English. Also, the silent “e” at the end of a word is a tough one for many languages.

When we lived in Germany, a lot of people had difficulty in pronouncing my name. I was called a lot of strange things. Germans in the 1980’s, however, were used to hearing such names as “John” and other very English names, so most people were within some variation of my name.

It’s even worse here in Panama. Panamanian Spanish has a strong tendency to pronounce the second syllable of a word. Also, it seems that almost NO names are less than two syllables.

Thus, a name with an unpronounceable first letter, an unpronounced final letter that is pronounced in Spanish AND that doesn’t have the decency to have a second syllable to accent is just not a name that people can say.

We have a friend who is Panamanian, but who lived and worked in the US for over 30 years. His English is nearly perfect. However, when he said my name today, I realized that for those in the know, you could tell from how he said my name that he is not a native English speaker. The pronunciation was just off. It wasn’t some of the stranger variations of my name (yoi-CEE or something even stranger), but it wasn’t JOYCE.

I feel badly especially for my mother Judi Baker Nieman Correa, who used to tell me as a child that one thing she really liked about my name was that it was impossible to create a nick name from it. At least when I was little, she hated nick names and refused to let any of us have one.

Here, I have so many nick names that I can’t even count them all. Any word or collection of sounds that has an “oy” in the middle of it is fair game for being what someone might be calling me.

My name, Terry is fairly easy in Spanish and sounds quite lovely! It’s sound is more like Taary! I love it! On the other hand Manzar is not so simple for Spanish speaking. Manzar in Urdu sounds like Munzer. In English, most people pronounce it Man Zar like it’s spelled. And in Spanish it sounds like: Maanz zahr. So, when you are contacting Casa de Montaña Bed and Breakfast to find out more about our specials,  or to ask about our Boquete Overview Tour for relocation, or to find out about more about your reservations. Don’t be surprised if we hear something different than you pronounced or originally ask! Our staff and us will listen carefully to your questions and do the best we can to answer you! We love learning about different pronunciations from different parts of the world and we look forward to you bringing that to us!

“Let’s Do the Time Warp Again” in Boquete, Panama!

Blog by Manzar Lari

Yes, you fans of Rocky Horror Picture Show, here in Boquete, Panama, have truly entered an alternative universe. The importance placed on time in the U.S. or other industrialized nations is almost non-existent in this country. People are not running from one commitment to another and feeling overwhelmed.

As expats we hear a lot of the locals tell us “tranquilo” (calm down!) if we come across as quite intense by their standards. It takes some time to get into their rhythm of doing things. Since we own a Bed & Breakfast and half (or more) of our guests are visitors from other countries, we usually need to have things fixed, cleaned or prepared on a much more of a definite timelines since our guests’ expectations are different than a typical Panamanian’s. This can cause some issues. The “tranquilo” thing doesn’t always work for us (as a business) even though we try our best to get into the groove with the local norms on a personal level.

A typical expat moving here as a retiree may actually be able to incorporate the laid back lifestyle much more easily than we have because of our special circumstances. Joyce & Scott, our new Boquete transplants, keep giving us information about their experiences and adjustments with their new surroundings as compared to the Bay Area where they lived for decades:

We are really in a time warp sometimes. Not only are we retired, but we are retired in Latin America (the land of “Manaña”), in Panama (which is sometimes more “manaña” than other places) and 7- hour drive from any sense of business and commerce in Panama City. In our little mountain hamlet, sometimes, as someone in our hiking group said this morning, knowing that the day ends in “y” is all you need!

 

Some days it seems like we slog through the entire day to get one thing accomplished. Other days, like today, it seems like a HUGE victory to find out where we can buy a regulator for the natural gas tank for the BBQ. We’ve been trying to find that thing for weeks, and finally succeeded.

The whole time warp thing was exacerbated to me this afternoon when I walked into the knitter’s and crocheter’s group. One of the women said that she hadn’t been keeping track of the news, but only was wondering if the US was at war with North Korea yet? Everyone assured her, that as far as they knew, some hours previous to our meeting, we were not at war. Then the group got down to the more serious discussion of what to do about Panama’s latest restriction on importation of medications from the US, what types and colors of yarn went together well and who was traveling to where in the next few months? There was an interesting little side argument between a couple of the US women and an Australian about whether medications are more expensive in the US, Australia or Panama, but it lacked any fire of intensity.

In our little time warp, today we forgot to go to an event downtown this evening. We forgot to go, because the evening was so lovely that we walked down the street to sit and chat with neighbors on their front porch for an hour or so. It was lovely. I couldn’t help feeling like we were really in a time warp—instead of spending a couple of hours on my Friday evening slogging through traffic on the highway stressing about work and politics, instead I was missing a dance by sipping wine and discussing life for a leisurely evening.

One of the appeals for either visiting or moving to Panama is the laid back and happy attitude of the locals. They truly know how to have fun and they are really welcoming of visitors and expats to their community. It is especially true of the people of the Chiriqui province where Boquete is located. Most expats we know have embraced this lifestyle and by all accounts seem to be much happier as well.

Let us help you relax and do the tours and activities you want according to your timeline! Please check out our “Exploring Boquete” tab on our website and book directly with us for your upcoming vacation. See you soon!

Gluten Free or Celiac Disease and travel don’t mix … or do they? In Boquete they do!

Blog by Terry Richmeier

Over the four years that we have been open as a business, we have encountered many guests who are Gluten Free or have Celiac’s disease, and we’ve made every effort to provide breakfast that they can eat and enjoy that would fit into our different International breakfast themes.Well, we believe the problem has been solved for good!

According to an article in “LiveScience” Celiac disease is an autoimmune disorder that causes the immune system to overreact to two proteins in gluten, which is found in wheat and other grains. If a person with celiac disease eats gluten, it can trigger an immune response that damages their intestines and prevents them from absorbing nutrients.

Recently a friend of ours, Colleen, has opened a Gluten Free Bakery and Kitchen called “Gluten Free Gold Kitchen”.  Colleen has always cooked since she was 5 years old. She cooks according to her cravings. She wants a certain taste and tries to find recipes or ingredient’s that she can put together for that taste! This is a weird concept to her since a lot of the things she craves she has never had before, so sometimes it takes days to get it right.

Colleen had seen Boquete, Panama, mentioned on a retirement Facebook advertisement. So when she decided that she didn’t want to complete the last 10 years of her working life with snow, she started researching snowless places.

Her journey to learning about Gluten Free living started six years ago at a farmers market in Alberta. Some of her regular customers had spouses that were celiac and they asked her about doing something for them. She started with two items in October and by December 85% of what she made was gluten free and by spring she had her kitchen renovated and converted it to a dedicated Gluten Free Facility. Colleen felt that she has always had grand ideas when it comes to the business but she has now concentrated on getting her kitchen going.

It was not easy to get her flours in Panama. It took her six months to find a company here in Panama that produces Gluten Free flours. Now 85% of her ingredients come from here in Panama! Her biggest challenge is to get the flours that she can’t get here in Panama in large quantities and at reasonable prices. However, it seems that the Panamanians are finding out about Gluten Free Diets. A lot of the kids here have been diagnosed with celiac. Here in Panama, Gluten Free awareness has tripled! People don’t realize how sick Gluten can make you. Being on the bathroom floor, writhing in pain for days because someone didn’t take your allergy seriously.

Colleen tries to work the menu around what her suppliers can get to her or what is in season. Mostly she gets bored quickly and prefers to offer an endless variety! The exciting part about offering such a variety is that 50% of the guests that come to the Kitchen are not Gluten Free. They just love the food! And Colleen offers her breakfasts and lunches “to go”.

And as if that’s not enough, every day, the “Gluten Free Gold” offers a vegetarian choice and about three times per week a Vegan Choice!

We here at Casa de Montaña Bed and Breakfast are very excited to have “Gluten Free Gold Kitchen” arrive in Boquete, Panama and open. So when you are making your reservation to stay with us. Let us know right away that you are Gluten Free or Vegan and we will be contacting Colleen and bring her products here for you to enjoy for breakfast along with our other great International recipes! We will work together to make your stay free from that bathroom floor and withering pain! And when you are here, you can visit the “Gluten Free Gold Kitchen” for lunch and also bring home your dinner! Oh, and by the way, go and like Colleen’s Facebook page ! She loves to talk to anyone about Gluten Free and Vegan products.

 

Neighborhood feel of Boquete, Panama: Just like the bygone days of the U.S.!

Blog by Terry Richmeier

On any given morning here at Casa de Montaña Bed and Breakfast, you will open your eyes to the smell of morning coffee and your prepared breakfast. This is our normal morning, but, what about the community?

 

 

 

Walking past the bed and breakfast will be dog walkers, children heading to the bus station, the elderly couple walking down the street and stopping to smell the flowers or pet the dogs. You will see a special lady who will go around picking up the trash in front of every house and place it in a trash bag. You will see men stopping to talk to each other, never seeming to be in a hurry. And that’s just a start.

People in Boquete, Panama, live outside. We even have an outside space designed for every room. We also serve breakfast outside on the back terrace. This is very different than the communities that lock themselves up tightly and live their lives behind walls and locked doors.

Below is a testimonial from a newly transplanted couple Joyce & Scott Kinnear:

We have had some lovely sunny afternoons this week. A couple of days it didn’t rain at all (or not enough to hardly matter) and the other days, it waited until night to rain.

It is interesting the difference between our neighborhood in California and here in our neighborhood in Panama in the afternoon.

In California, when I would be working from home or have the day off, there was lots of traffic going past our house—sometimes doing some pretty crazy stunts. Also, there were lots of people walking past the yard or waiting for the bus. Many of these people would pick our flowers or drop trash in our yard. We were constantly picking up cigarette butts, dog crap, old and nasty alcohol bottles and fast food containers. It was nasty. However, there were never any people out in the yards around us. I almost never saw our neighbors. The people next to us lived next to us for nearly 20 years. We maybe saw them outside the house 1 time a year or so—usually going to their car. Other neighbors we saw less often. The only people we usually saw were the seniors from the nearby senior facility. They would walk the neighborhood and stop to talk to me about how lovely the flowers were.

When we are here on a sunny afternoon, the neighborhood is literally buzzing with people. We do see some cars or people walking down the road, but what you hear is the noise of people living in their yards. There will be contractors in several houses near us. Other houses have gardeners out doing work. The woman across the street may come out to sweep her driveway. Other neighbors putter in their gardens or sit on the veranda to read, have a drink or look at their phones. Any of these people are more than happy to stop what they are doing to chat for a few minutes if you pass by.

Since children go to school early in the morning, they are often at home the majority of the afternoon.

As I weed the flower beds, I can hear the neighbors’ children behind us playing and laughing in their yard or the baby crying for attention.

There is just so much life in our neighborhood on a sunny afternoon. How can you not love this?

Is this the isolated experience of people just in Boquete, Panama? Or more of a small town experience? Who knows, but peace and tranquility can be yours while you are staying at Casa de Montaña Bed and Breakfast. Come and stay with us and experience living life in Boquete, Panama for a little while. Come and slow down. Oh, and if you think you want to know more about this lifestyle, check our Boquete Overview Tour and see for yourself the neighborhoods that are mentioned by Joyce…..

Cooking Class #8

 

Is it worth taking the journey to Panama? Yes it is!

Blog by Terry Richmeier

I feel old! The first thing that Joyce said when she wrote about her trip back home to Boquete, Panama, from the U.S.!

The fact is that you can indeed arrive in one day to Boquete, Panama, where Casa de Montaña Bed and Breakfast is located. However, unless you get a head start in the morning, you may lose your sleep schedule if you are taking a red-eye flight and you may need a day or two to feel “normal”. Is it worth it? Or would it be better to make the journey slower (stop along the way)? Take the time to see what is best for you as you read a local Boquetenian, Joyce’s, recent journey:

I feel old. The trip back to Panama from Reno just exhausted me. We had a late afternoon flight to Las Vegas, which was 30 minutes late (quite a trick for a 75 minute flight). After getting our luggage in Las Vegas, we had a short night at a hotel (getting up at 1:30 am) to catch our far too early flight to Panama City.

After the 6-1/2 hour flight, we got our luggage again and went through immigration, where we had our own line as “foreign residents”! Luggage was a crazy scramble. The current terminal in Panama City is just too busy. They are building another one, but until it is finished, things are busy, busy, busy at Tocumen International Airport.

A really friendly guy–a former contractor for the US at the military bases, when the US was in Panama–drove us to the bus terminal on the other side of Panama City. We then got on a bus which left immediately for David. Of course, this bus stopped at every hamlet in the country, and we arrived in David about 11 pm.

Fortunately, we were able to get a taxi relatively quickly, and we were home by midnight. Still, it was an exhausting trip, and a couple of days later, I still have not returned to a normal sleep schedule.

You know it can be done! You can get directly to Boquete from most places around the world. But is it worth it? Several people travel from Europe and other faraway places across the globe. They do indeed have an adjustment to make with their sleep schedules, and yet, they endure the journey to get to explore the exciting trails, beaches and activities that Panama has to offer. There are also many activities in Panama City and other locations inside of Panama to see and accomplish, so take your time. If you need an adjustment or feel sleep deprived, we can offer you an excellent bed and an in-room massage. Arrive safely to Casa de Montaña Bed and Breakfast! Contact us now or book through our website where we offer specials and savings.

 

Panama Relocation versus Living elsewhere: What do we miss?

blog by Terry Richmeier

If you are thinking about relocating to Boquete, Panama, then you will have to think about what you may miss about living in your own country. We here at Casa de Montaña Bed and Breakfast have experienced this ourselves! When you are here in Boquete, you do miss things from your previous home, and when you fly back to see family and friends, you miss things from Boquete. And so have other expats. Here is recent transplants Joyce and Scott’s thoughts:

We have been on a trip back to the Western part of the US for a couple of weeks and will be headed back to Panama soon. So, the question—what have we missed from the US (besides family and friends and our amazing conversations we’ve had the past couple of weeks), and what are we missing now from Panama?

Well, I have missed dry weather. It’s wet season now in Panama, but hot and dry in the Western US. I love hot and dry weather, and I’ve been soaking up the sun. Also, it’s cherry, sweet corn and stone fruit season here, and I’ve been eating as much corn, cherries, peaches, nectarines and especially apricots as I can fit inside for

the drought that we will have when we return to Panama.

It’s been nice to go to a Michael’s arts and crafts store, too. For someone as interested in yarn and painting as I am, having a specialty store in every town is nice. Of course, we have missed San Francisco, the Sierra Nevada mountains, the summer flowers in the US and so much more.

What are we really looking forward to when we get back to Panama? Of course, the people are the most important thing, and we have a number of friends we are looking forward to seeing.

Food also is near the top of this list. We were at Safeway just yesterday and saw super, super green pineapples for $3 each. They didn’t smell like pineapple at all and looked tasteless. I will be glad to see the vendors and their $1 pineapples when we return. The constantly good coffee will be wonderful to return to, as well. We’ve had some nasty stuff at hotels and buffets here (not from our friends, of course!), and I am so looking forward to consistently wonderful coffee every morning—especially when served with the hojaldras downtown (they’re like sopaipillas for you New Mexicans).

It will be lovely to do all of this just after a hike through the green and beautiful mountains filled with hibiscuses and other flowers in and around Boquete.

Life is what you make it, and every place in the world is special and beautiful. The more you travel, the more you feel at home everywhere, but miss other parts of the world that you have grown to love.

We couldn’t have said it better or any differently! For us at Casa de Montaña, we miss family and friends the most! And the only way to solve that problem is for you to come and visit your family and friends here in Boquete, Panama. Give us a look, come and stay with us at Casa de Montaña Bed and Breakfast. Surprise your loved ones with a visit and take care of that special place in the hearts of your loved ones that only you can fill!

 

Shopping for what you need (and want?) in Panama!

Blog by Manzar Lari

Our guests at Casa de Montaña Bed & Breakfast often ask us whether or not we can purchase everything here in Panama that we used to purchase in the U.S. One would think that it would be an easy question to answer but it isn’t for us. Our story is probably no different than most of the expats who move here. We have been in Panama for almost 4 years. We are used to a different way of living now. Unless it is something we absolutely need, we have learned to do without. We typically shop at the stores in David for household goods and some hard-to-find items. Sometimes we never find those items! We have a Mailboxes Etc account. We can generally buy something on Amazon.com and then have it sent to the Mailboxes Etc address in Miami and then they forward our package to the Boquete location of Mailboxes, Etc. It takes an extra week, but we do receive the package safe and sound at their downtown Boquete store. Oftentimes, we have friends pick up small things for us while they are on vacation in the U.S. We do the same for our friends when we are on vacation. I guess after living here for a while, either you learn to make do without certain products or you figure out a way to get them through other sources (for a higher price).

It is always interesting to see the settling-in process new residents of Boquete go through while they learn the rhythm and norms of their new culture and surroundings. The stories and experiences of our new Boquete residents Joyce and Scott continue:

So, I’m not a big shopper. Clothing stores are meant to be gone through fairly quickly, in my mind. I’m much faster than my daughter Amy and slower than my husband Scott. However, I am a bit crazy about garden and hardware stores. I find them very fascinating.

So, imagine the heaven of finding yourself in a country that does a lot of repair work. Lots of repairs are done for a variety of reasons—the weather is hard on things, people have less money to buy new things so repair the old, and some contractors are terrible and you have to fix things that were just built/installed. I’m sure there are more reasons, but all of this has resulted in hardware stores that sell absolutely everything you could ever imagine to repair anything you could have ever thought about.

Our closest hardware store is a large maze of aisles just filled with every screw, nail, and piece of plastic and little doo dad you could possibly imagine. Since the store is absolutely jam packed, all the way to the 20 foot ceilings, with stuff everywhere, new items can be placed absolutely anywhere you could imagine—and places you can’t.

For the hardware enthusiast, such as myself, this means that you can spend hours in the store, looking at each item and always find some new little gadget that will be useful for something or other. Oh man, it’s like a child let loose in a candy store for me.

Amy thinks I’m weird, of course….

The shopping adventures of Joyce and Scott continue from Boquete/David to Panama City:

Today we took a taxi to David for an early morning bus ride to Panama City. The taxi went well, but it was the most expensive part of our day. It wasn’t bad though. For a 30 mile drive to David, it was only $35. In David, we paid a little over $15 each for a 6-1/2 hour bus drive to Panama City and Albrook mall, which is right on the canal on the northern side of the City. It was a very smooth and easy drive for us. It didn’t seem as long as it might have, since as I’ve not been feeling well for several days, I slept most of the drive.

When we arrived in Panama City at the mall, we took a taxi to our hotel, which is on the old military base. It was such a short drive (only about three miles), that we decided to walk back to the mall after checking in.

The Albrook mall is the largest mall in Latin America, from what we have been told, and it is immense. I estimate that it is about a mile long and 2-3 stories. There are numerous large department stores, plus any number of other stores, including about every shoe store known to human kind. You could spend days in that mall.

We went into a three story HUGE department store that seems to emphasize inexpensive items. After our three months in the small town of Boquete with occasional trips to the mall in David, it was really a bit overwhelming to see so many items and so many people in one store! There were tons of things that looked interesting, but we were mostly able to restrain ourselves—fortunately for our pocketbooks!

So, apparently there are many more items of interest available in the malls of Panama City! Joyce has written above about Albrook Mall but there all sorts of other malls like Multiplaza Mall and Multi Centro Mall, for example. Many of the Boquete/David residents also make regular trips to Panama City for their shopping and dining needs. We do the same periodically. Plus it is great for a change of scenery as well. After the hustle and bustle of Panama City, it is always great to be back home in the cooler and quieter Boquete environment and familiar surroundings.

There is a new mall in David that is under construction and promises to be similar to the Albrook mall, only smaller. The main David bus terminal will be relocated from its current location to the new mall. From the looks of it, it is about halfway done. Maybe in a year or two we will be able to do most of our shopping there? Rumor has it that the best grocery chain (in our opinion!) in Panama, Riba Smith, will have a store there! We can’t wait. Look at the architect’s rendering of the David mall below:

Hope to see you down in Boquete soon. We have a lot more information available for you! Make sure you ask us about life in Panama when you come and stay with us at Casa de Montaña Bed & Breakfast.

How does one find a good builder, contractor or a handyman in Boquete, Panama?

Blog by Manzar Lari.

Short answer – It is not easy! Long answer, do your online research before coming here. In addition, talk to acquaintances and friends who have been here a lot longer than you. As I usually say to our guests at the B&B who are contemplating a move to Boquete, “talk to at least 12 different people locally about a topic of interest to you, synthesize and then distill the answers and then come up with your own truth”. Each person speaks from the standpoint of their own experiences and points-of-view. As a good “researcher” one has to initially gather as much information as one can until one starts hearing the same kinds of answers and collecting more data is not going to help inform the conclusion(s).

I do a “Boquete Overview Tour” for people who are considering moving to Boquete and we touch on many topics that may be relevant to a future Boquete resident. I have noticed that the visitors generally have tons of questions and they are “hungry” for answers. Frequently, people are looking to buy land and build their dream home here. I inform them that you will never hear people publicly say that someone is an awful builder or that the contractor didn’t do what they were paid to do. You can only find those things out when you talk verbally and in person with someone. We have different slander and libel laws here as compared to the U.S. and people are very cautious about divulging their true (negative) experiences to strangers.

Just recently our friends Joyce and Scott had this to say:

Friends here in Panama wanted me to discuss the issues with contracting. This is a tough and complicated subject that I (Joyce) have been thinking about for a while.

The problem is that contracting is never fun, wherever you are. There are always problems from delays in construction, parts not being available, costs being more than you expect, etc. This happens in the US as much as in Panama.

I’ve been trying to figure out the difference in these situations and I think it’s mostly that in the US there are more ways to find out about a contractor before you try to work with him. In the US, there seems to be more controls through state licensing and disciplinary procedures on incompetent contractors, YELP reviews and so on. It’s a bit more based on word of mouth references here.

Word of mouth references are always good, of course, wherever you live. Some of our best experiences in both the US and Panama have been in working with friends or people recommended by friends.

The problems that we have experienced in Panama seem to be that it is harder to find out if a contractor isn’t what he is cracked up to be. We have heard stories from friends of contracting with an electrician, who blows up everything in the house through bad wiring mistakes and then later says, “But I’m really not an electrician, so it’s not my fault if things don’t work out.” Other bad experiences include contractors getting the money for parts and using that money for someone else’s job or just never showing up at all (or, as in our case, abandoning the job after taking money and just disappearing from existence). It’s just difficult to find out if a contractor really knows what he is doing and whether he will complete the job.

I suspect that word of mouth worked better in the past when Boquete was a very small town, and everyone knew what was going on everywhere in town. With the growth in population in the past few years, the competition for the best contractors and the escalation in costs that come with population growth, the historical practice of working only with contractors who have a good reputation through word of mouth has some problems.

Let’s just say that while there are always horror stories about contracting experiences wherever you live, the stories, experiences and lessons learned are a bit more expensive, worrisome and common here in Boquete!

We have been in Boquete for almost four years and our experiences were not so different than the newbies Joyce and Scott when we first arrived in August 2013. Hopefully we have become a little wiser in those four years! Bad experiences have a way of teaching us some life lessons. We are fortunate that we have been able to find some reliable and trustworthy individuals who show up (mostly!) when they are supposed to, finish the job, give us a warranty, and not charge us exorbitant amounts of money.

If you are contemplating a move to Boquete, why not book a room with us  and schedule a Boquete Overview Tour? Terry and I (Manzar) love to assist our guests in any way we can to make your transition to Boquete a smooth one. See you soon!

 

Expats residing in Boquete, Panama, from many different cultures. Are we living in harmony with the locals? Come and see for yourself!

Blog by Terry Richmeier

At Casa de Montaña Bed and Breakfast, we have been in business now for 3.5 years and have discovered there are differences in each culture we have encountered! Differences that are neither bad nor good, just different. Here in Boquete, Panama, for example: you see the Indigenous women in their Mola dress and now we are starting to see more and more of the Indigenous men wearing western clothes. And the younger generation is now in shorts. Something that was really NOT acceptable for Panamanians several years back. I (Terry) myself spend my life here in shorts! This is not an isolated incident, and is just one example of many, as Panama is known to have so many different cultures living here. Are they coexisting in harmony without major problems?

Here is one experience from local expats Joyce and Scott Kinnear…..

Scott and I have lived outside of the US twice—once in the 1980s when we lived in rural far Western Germany and now we are living in rural Panama. We’ve noticed a large difference between the stereotypes with which we were and are viewed in these two experiences. I don’t know if these differences are due to locations, our own stereotypes about the people there, the difference in time or what, but it is interesting.

In Germany, we were told that Americans were too nice, too friendly, too ready to smile all the time (lots of white teeth) and far too naïve. We were not really accepted into our village until we discovered that our landlord was trying to cheat us by having the grandmother’s electricity plugged into our meter. When we figured that out and stood up to our landlord, the landlord and neighbors began to treat us as part of the community—inviting us to their homes and sharing drinks and food at the local beer fests.

On the other hand, in Boquete, we hear that North Americans (particularly US citizens) are viewed as too rushed, too pressured, too hurried and less friendly than the locals. This seems to me to be because things are very likely to not happen or happen much later than originally planned here in Panama, especially Boquete, and North Americans (used to time schedules and things being completed within a certain time of when originally agreed) tend to get a bit upset, even pushy when things don’t work out.

I don’t think we’ve changed that much over time, but it is interesting that what we hear about ourselves and our cultural background has gone from “too naïve and smiley” to “too pushy and demanding.” I wonder if the Germans and other Europeans who have moved to Boquete feel this difference even more than we do?

Anyway, bouncing from different cultural expectations is very interesting, as long as you stay flexible and calm. For a psychology major, it is always interesting.

 

 

For the crew of Casa de Montaña Bed and Breakfast, it is also very interesting. We can only recommend that you come and stay with us, and experience more than just the Latin American culture in Panama but many other cultures that are represented in Boquete, Panama at the same time! It make for great discussions and who knows, maybe even friends from all over the world. Contact Us and Come

We are feeling a bit bugged (in Boquete) and want to inform you as to why!

blog by Terry Richmeier

Casa de Montaña Bed & Breakfast  has been open for 3.5 years now and we feel fortunate enough not to have experienced any scorpions, spiders, or snakes inside our Bed & Breakfast! That’s saying a lot considering where we live! Tropical climate attracts and sustains a wide variety of creatures.

A couple that stayed with us, just made the move to Boquete, Panama. They purchased a home high on the mountaintop and made a list of the top bugs that “bug” them. Read below:

By Joyce Kinnear

The things a person learns about bugs when moving from a temperate/arid climate to a tropical one:

 

  1. It is hard to tell a centipede from a caterpillar when it is crawling on your neck.

2. Many bugs dislike the smell of cinnamon and lavender, which is why my doorways look like witch’s circles with cinnamon around them, and my cleaning supplies are all lavender scented.

Bar of natural aromatherapy soap with dried lavender and essential oil

 

 

3. The dilemma is real about spiders in the house–they kill bugs, BUT they can also bite you. When they are crawling all over the house, which is worse?

 

4. Scorpions are, in fact, pretty damn ugly, whether small and in your bed or large and in a bathroom.

  1. Beetles/June bugs are unbelievably stupid, but loud, when they fly around the house, noisily bumping into walls everywhere, crashing and then doing it again.
  2. Moth balls serve a purpose, as you can tell when the only thing with light in your house is the cell phone, and you become a moth attracter of amazing capabilities.
  3. Ants are the worst possible pests–the leaf cutters that can destroy a plant before your eyes, the little black ones that crawl all over your feet and into your shoes and leave stings that itch and hurt for weeks, or the little red ones that feel like hypodermic needles are injecting you.
  4. Coffee flies are practically microscopic, but the sting hurts and itches for at least 3 weeks.Our thoughts on these bug problems:
    1. Why does it matter if it’s a centipede or caterpillar? Some species can be poisonous here. That said, having any bugs crawl on you is creepy!
    2. You can make an all-natural lavender scented mix to spread around your house.
    3. No spiders – EVER! Enough said.
    4. Scorpions tend to be in the mountains and are not found in the area we are located.
    5. These guys don’t hurt anything, they just look creepy. That said with full knowledge of not having them in our Bed & Breakfast or near us.
    6. There is a season when the moths are flowing through the town. Still we haven’t seen them inside our Bed & Breakfast.
    7. Then only ants we seen are so small you can hardly see them. We exterminate frequently.
    8. Coffee Flies go for blood! They are all over tropical areas. That said, they usually bite at dawn or dusk.We here at Casa de Montaña Bed and Breakfast, believe that the bugs are not to be bugging our guests! We spray frequently inside and out to prevent them from making their home inside ours and on you! You will be able to rest peacefully knowing that we are on the job of de-bugging your life and travels here in Boquete, Panama. Come and stay with us and don’t be bugged!

Scott is volunteering in Boquete, Panama – both Scott and Joyce are really busy!

Blog by Terry Richmeier

(This is a follow-up to last week’s blog titled: Joyce is working hard at volunteering in Boquete after retirement – resistance is futile!) 

So, you get nervous around large animals and yet you love them and want to help! This is me as well and you’re not alone! This is called Zoophobia: However, this is not what her husband (Scott) has…

This is Joyce’s story…..

Scott is the animal lover between the two of us. I have always been extremely nervous of some animals–particularly large ones that have a tendency to jump up on me. Animals can sense my nervousness, and it’s a negative feedback for us both.

Scott, on the other hand, is really, really good with animals. They nearly always like him, especially how he scratches their itches–literally. A couple of weeks ago, he was scratching a goat between its horns. The goat was in love and cried when we left.

So, he has started volunteering with a group (Amigos de Animales) that does monthly neutering and spaying. Vets are brought in from Costa Rica and some from other parts of Panama–apparently, the few vets in this area work on large, farm animals. Volunteers bring in strays and coordinate local families to bring in their pets. The day long clinic neuters and spays hundreds of animals, with volunteers running all parts of the operation except the actual surgery. Scott says it’s quite an operation.

Many of the animals who are spayed and neutered are strays, feral or abandoned. Recently, a local woman was introduced to one of the animal organizations in town. She is a soft hearted woman who was taking care of 39 drop-off and feral cats. The organization is helping her pay for food, move the cats into homes and pay for the low cost spaying and neutering with the organization Scott is working with.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Because of this, Boquete is not beset with hundreds of feral and wild dogs and cats roaming the streets, as is the case in many places we’ve visited. Because people are not inundated with so many wild and somewhat dangerous animals, people tend to treat the animals better, thus they are not mean, and the positive circle.

Here is a video of two dogs that are loved tremendously!

https://www.youtube.com/watch?v=23872rWorXM&list=PLwz-744OmrNPdFOjzK8uojrPnMUnaLDLp

 

This is a great thing for the animals and the people in the community and Scott is really enjoying working with the animals. The last two times, he’s had the job of waking cats up from the surgeries. As anyone who knows Scott has experienced, he loves playing with cats, so he’s gotten to have fun while helping out. I can imagine him doing more with this organization over time, as they always seem to need more help.

We here at Casa de Montaña Bed and Breakfast help out in the form of donations as well as our staff volunteering. Animales also supplies a calendar for purchase each year and the proceeds go to the clinic. Come and stay with us, if the time is right, we can get you in touch with them and you can volunteer to help in the clinic or support them financially. You have a great heart and we cannot wait to meet you!

Working hard at volunteering in Boquete after retirement – resistance is futile!

Blog by Terry Richmeier

So, you’re thinking about retiring in Boquete, Panama? As many of us have already taken the leap, we want to welcome you to your next new adventure! We at Casa de Montaña Bed and Breakfast had the great privilege of having two of our former guests, (and now friends) finish their journey home to Boquete, Panama. And now, here is their story of being here after about three months:

Scott and I have both been doing some volunteering in Boquete, and I’m sure we will do more over time, as we are relatively young and healthy and hard workers. Once that is discovered, we’re in trouble.

My volunteering, so far, is with the knitter’s and crochet’s group. Scott is working with an animal group, and I’ll talk about them next time.

The knitter’s and crocheter’s group makes blankets, hats and sweaters for babies and their siblings. The group works with a clinic that provides well baby checkups and classes for mothers (nutrition and other child rearing items) and the hospital clinic for preemies and children with malnutrition in David.

The idea behind these clinics is that many of the indigenous young girls begin having children at 12 or 13. Since they, their mothers and grandmothers are so young, it is often the case that they haven’t had some of the nutrition and other training that is so necessary in rearing healthy babies. They often can’t afford the even extremely inexpensive care provided by the health system here.

Combined with crushing poverty of many families, there are too many babies and children with malnutrition and similar health issues. Check out the video:

The clinics provide assistance for the mothers and children. The mothers are given our blankets, sweaters and hats for their babies for free. Prior to the clinics providing these items, I am told that some of the poorest mothers from the high mountain areas where it gets quite chilly were wrapping their babies in newspapers. Our group leader says she hopes no one ever has to wrap her baby in newspaper again with our help.

I’ve been finding out about other activities that are related–donations of food provided to 120 families each month (by Buenos Vecinos de Boquete), services for handicapped children and adults and many other things. I’m really glad to be helping in a bit of this and can see that in a couple of years I will have to be protecting myself from working too hard.

 

Scott and Joyce have, within a short period of time, jumped in and have settled into the community with their joy, hard work and loving hearts!

 

Casa de Montaña Bed and Breakfast has been able to help. From the beginning of their stay with us, we have been “hands on” in helping them to acclimate to their surroundings. Come and stay with us, especially if you are thinking of making a move to retirement and volunteerism. We will take the same “hands on” approach to see if Boquete, Panama is right for you.

 

Talking about “sloths” in Panama!

Blog by Terry Richmeier

Most people either love them or think they are cute or they fear them and think they are ugly. My cousin Tiffany, absolutely loves them, so when her mom came to Casa de Montaña and shared on Facebook a video and photo it was all too much for her! She went crazy (not literally) with jealousy! Watch the video below to see Tiffany’s mom and what sent her through the roof!

https://www.youtube.com/watch?v=CtRAlAFvQ2E        (Take a look at the video of the event)

 

Excerpts taken from Wikipedia.

Sloths have a bad rap! First of all, they have been named “Sloth” from the 7 deadly sins. Because they seem slow and lazy. However, what is actually happening is that they are conserving energy. (Something I think we all should try from time to time.) When faced with a predator, you would be surprised how fast of a burst of speed they can become. They are also really good swimmers.

And just how big can these lazy, good for nothing, and so loving little guys get? Extinct sloth species include many Megafauna ground sloths, some of which attained the size of elephants.

Extinct sloths are medium-sized arboreal (tree-dwelling) residents of the jungles of Central and South America.

Though they have really long claws, which are for hanging in the trees and make it difficult to walk on the ground, they are so gentle. They like to sleep in a ball between the forks of two branches but can also sleep by hanging from their claws. They will leave the tree to poop and swim.

We here at Casa de Montaña Bed & Breakfast, have been fortunate enough to know a special lady that rescues animals including sloths. Her animal rescue is named “Raquel’s Ark”. She is located in the town of Volcan, about an hour and a half drive from Casa de Montaña. She has the two sloths that she is currently taking care of (that you watched on the Youtube video. Along with two baby monkeys that remain on her body 24 hours a day. Raquel has an amazing love for animals and if you would like to go and hold a sloth or play with a monkey and see other rescued animals, we can help set this up for you. Just ask us when booking  a room with us!

 

Why are Panama Hats Called Panama Hats if they are made in Ecuador?

Blog by Terry Richmeier

In my last blog about Traditional Clothing. I came across a fact that bewildered me. The Panama hats are NOT made in Panama! What the….?

So, I dug in to find out some information about them. Here are the results:

Panama hats are Ecuador’s most iconic souvenir, yet their name is attached to the country whose strip of land connects Central and South America. The handwoven hats, made with straw from the toquilla palm plant that is endemic to Ecuador’s Pacific coast, have been made in Ecuador for centuries and can be traced back to the Incas. So why, then, are they called Panama hats?

There are several theories as to why, and it is probably true that each theory has contributed to its reputation in some way. One major factor was Panama’s position as a center for trade and transport, especially in the mid-1850s during the Gold Rush in the United States. At the time, Ecuador did not see much tourism or trade, so it exported its hats to Panama to sell from here.

Additionally, Ecuador did not have the technology to be able to mark the hats with a stamp or label that said “Made in Ecuador,” so people assumed the hats were made in the same country they were bought in.

“Panama Hats,” by capelle79 (http://www.flickr.com/photos/51252776@N04/5655872438/)

When thousands of North Americans on the east coast went in search of gold in California, many traveled by boat through Panama to get there, as it was a quicker option than traveling across the United States via land. Many of these American travelers bought the straw hats while passing through Panama and returned to the United States with their new accessory. When asked where they got their fine woven hats, people said Panama.

In 1881, the 23-year project to build the Panama Canal began. Many of the workers who constructed the Panama Canal wore the hats to fend off the strong sun, adding to its association with Panama. These hats were perfect for the job since they are lightweight and breathable. The Panama hat gained even more fame when President Theodore Roosevelt was photographed in one of the straw hats while visiting the Panama Canal in 1906. The photo was widely published in the U.S. and was mistakenly called a Panama hat; from that point on, the name “Panama hat” really stuck.

President Theodore Roosevelt in a Panama Hat

Others claim that the travelers passing through the Panama Canal over time who wore the hat gave it its name, rather than the canal workers or President Teddy Roosevelt. No matter what you believe the real origin or continued use of the term “Panama hat” for the Ecuadorian-made product is, there is no doubt that these hats are made in Ecuador,  primarily in and around Cuenca and on the coast in towns like Montecristi and Jipijapa (which is why the hat was actually technically called a Jipijapa hat).

I found this information on Vivatravelguides.com

So do as President Theodore Roosevelt did, come down, Stay with us at Casa de Montaña Bed & Breakfast, Purchase your hats and enjoy the benefits of sun blockage, pass the Panama Canal and be a part of history! Just as we did!

Traditional (and not so traditional) Men’s and Women’s Clothing of Panama

Puttin’ on the Ritz! Where fashion sits!

Traditional (and not so traditional) Men’s and Women’s Clothing of Panama

Ropa tradicional (y no tan tradicional) Hombres y Mujeres en Panamá

Blog by Terry Richmeier

There has been a great interest in the blog written last year by our former staff Maria Isabel Zapata, http://www.casademontana.com/blog-traditional-costumes-of-panama-and-some-central-south-american-countries/ in which she strove to show you different dresses from all over the world. So we here at Casa de Montana Bed and Breakfast, thought I would narrow it down a bit and show you clothing that has been a part of Panama’s history and has lasted the test of time!

(The following description has been taken from an Embassy of Panama in Japan)

Starting with the Pollera:

Ha habido mucho interés en el escrito (del año pasado) realizado por nuestra colaboradora María Isabel Zapata, http://www.casademontana.com/blog-traditional-costumes-of-panama-and-some-central-south-american-countries/ en dicho escrito se esforzó por mostrarnos diferentes tipos de vestimenta alrededor del mundo. Así que aquí en Casa de Montaña Bed and Breakfast, pensamos en ir un poco más profundo y hablar un poco de la ropa que ha sido parte de la historia de Panamá y ha pasado la prueba del tiempo.

 

La siguiente descripción ha sido tomada de la Embajada de Japón en Panamá.

 

Empezando con la Pollera

POLLERA

“Pollera” is a traditional costume of Panama worn by women. It originally came from Spain during colonial times.  It is basically a blouse and long skirt, which in Panama acquired its own characteristics, differentiating itself from Spanish dress and other Latin American dresses of Spanish origin. Pollera is formed by multicolored cloth and embroidery. It can take around 8 months to make a complex design of Pollera. In addition, Pollera is also decorated with jewelry over the blouse, and the head of the woman is adorned by fish scale (peinetas) and beaded hair decorations (tembleques).

Women wear Pollera in special events such as Carnival, folklore events, and town festivities. It has received international awards due to the complex design. In view of its cultural importance, Panama celebrates the Pollera Day every year on the July 22.

Now, let us show you some photos so you get a better idea!

LA POLLERA

“Pollera” es un atuendo tradicional, utilizado por mujeres. Originario de España, llego en la época colonial. Es básicamente una blusa y una falda larga, en Panamá adquirió sus propias características, diferenciándose del vestido español y del resto de los vestidos latinoamericanos que tuvieron su origen en España. La pollera está compuesta por muchos bordados y telas multicolores. Puede tomar alrededor de ocho meses en confeccionar una pollera. Además la pollera es también adornada con collares que van sobre la blusa, y la cabeza de las mujeres es adornada con peinetas y tembleques (hechos de escamas de pescado y chaquiras).

Las mujeres utilizan la pollera en ocasiones especiales como el Carnaval, evento folclórico, en ferias y desfiles nacionales. Ha recibido premios internacionales debido a sus complejos diseños. Debido a su importancia cultural, Panamá celebra el día de la pollera cada 22 de Julio.

¡Ahora dejamos mostrarte algunas fotos para que tengas una mejor idea!

And for the men………

Y ahora para los hombres…..

FORMAL MONTUNO

 This traditional dress worn by men is used during town festivities, national celebrations, and particularly when performing Panama folk dances, together with women wearing Polleras. It consists of a white long-sleeve shirt and closed neck (Camisilla), black long pant, traditional straw hat with black lines (Sombrero Pintao), small bag hanging on the left side of the body (Chacara), and black and white shoes (Chinelas).

Again, let us show you some photos so you get a better idea!

EL MONTUNO

Este es una vestimenta utilizada por los hombres durante festivales pueblerinos, celebraciones nacionales y especialmente cuando están presentando los bailes típicos de Panamá, junto con las mujeres que llevan las polleras. Consiste en una camisa manga larga y cuello cerrado (Camisilla), pantalones largos negros, sombrero hecho de plantas tropicales con líneas negras (Sombrero Pintao), una pequeña bolsa colgando de su lado izquierdo del cuerpo (Chácara) y zapatos blanco con negro (Chinelas).

¡Una vez más déjenos mostrarle algunas fotos, para que puedan tener una mejor idea!

 

Another variations, you will find the following:

MONTUNO OCUEÑO

Montuno Ocueño is a more casual traditional dress worn by men, which is composed of a shirt (Cotonoa) and knee-length pant (Chingo). Montuno is well known for its colorful and beautiful embroidery, which is found in part of the neck, shoulders, front, cuffs, and around the lower edge of the shirt. The design of embroidery looks like geometric forms of flower and animals.
Chingo is also adorned with similar embroidery.
Other accessories include a white straw hat (Sombrero Tipico), sandals (Cutarras), and long knife wrapped by leather case (Machete).

Take a look at these….

Montuno Ocueño

El montuno ocueño es más casual, ropa tradicional usada por los varones, la cual es compuesta por una camisa (Cotonoa) y un pantalón a la rodilla (Chingo). Este montuno es conocido por sus colores y sus bellos adornos, que se encuentran alrededor del cuello, hombros, parte delantera, los puños y los bordes inferiores de la camisa. Los diseños de los adornos tienen formas geométricas de animales y flores. Los pantalones o Chingo también tiene adornos similares.

Otro accesorio es el sombrero blanco hecho con plantas tropicales (Sombrero Típico), sandalias (Cutarras) y un cuchillo largo en una funda de cuero. (Machete).

 

¡Mira esto!

That’s only the beginning, I wanted to show you what the indigenous men and women wear in different parts of Panama.  I will start with the NgäbeBuglé here in Boquete, Panama, and follow with photos of other regions in Panama.

Eso es solo el inicio, quiero mostrarte como los indígenas: hombres y mujeres se visten en diferentes partes de Panamá. Empezare con los Ngäbe Bugle aquí en Boquete y siguiendo con fotos de otras regiones de Panamá.

And, it’s very important that you have “the Hat” Panama is well known for, even though it originated from Ecuador,  they are amazing hats!

Take a look now

¡Es muy importante que usted adquiera “El Sombrero” Panamá es muy conocida por su sorprendente sombrero! Aunque realmente es originario de Ecuador.

¡Miren!

These “Sombreros” have become part of the fashion world and to this day you will see them worn all over the world! Oh, and you can pick up a couple when you come to Panama and stay with us at Casa de Montana Bed & Breakfast!

Estos sombreros se han convertido en parte del mundo de la moda, en estos tiempos se ven utilizados por todo el mundo! Oh, pueden adquirir algunos cuando vengan a Panamá y se queden con nosotros en Casa de Montana Bed & Breakfast!

Quiero compartir con ustedes algunos vestuarios de Panamá…

Look for our next featured blog on history of Panama Hats!

Este pendiente de nuestro proximo articulo sobre la historia del Panama Hat

And now I want to share a little “Costume” or two from Panama…..

Quiero compartir con ustedes algunos vestuarios de Panamá…

The fashion of Panama can be seen all over the world! Mattel’s Barbie is not immune!

La moda panameña puede ser vista por todo el mundo! Las famosas muñecas de Mattel: Barbie, no es inmune.

 

Beyond the clothing, which you can see for yourselves if you come and stay with us during the festivals and holidays, you can see so much more! From Horse parades to coffee farming. Send us an email to see when the best time to come and experience what YOU want to experience!. Book your room with us and let the live activities begin! See you soon.

Más allá de la ropa, que podrán ver por ustedes mismos si vienen a quedarse con nosotros, durante festividades o vacaciones, podrá ver mucho más! Desde desfiles a caballo a granjas de café. ¡Envíanos un correo para ver cuando es el mejor momento para venir y vivir una grandiosa experiencia! ¡Reserva tu cuarto con nosotros  y deja que la diversión te invada! Nos vemos pronto.

A Contrast of Boquete Before and Now

Blog by Omar Fuentes.

Boquete is one of the most famous places to visit nowadays in Panama. There are so many things to do here that you will want to stay here forever. But, how was Boquete like before it became so popular? Let’s share some history about this small town in the province of Chiriqui.

The meaning of Boquete is “hole or cavity” and was founded in 1911. Caldera River goes through the town and Volcan Baru is also part of this community.

Here are some pictures of was Boquete before and how is now:

Caldera River and its surrounding

Central Park

Bridge above the flower and coffee fair

Boquete Road

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Boquete Town

Flower and Coffee Fair

Church

While Boquete is a small agricultural and retirement community, there is history and culture associated with it. Those who are looking for a slow-paced way of life will love this area. You can take a walk in the forest or enjoy a hike on the highest peak in the country. Stay with us at Casa de Montaña and we will provide you with all recommendations when visiting Boquete.

%d bloggers like this: